Si us heu fixat, la majoria de “eReaders”, o lectors de llibres digitals que estan apareixent al mercat, suporten “el seu” format de llibre electrònic, el PDF i l’ePub.
“El seu” format de llibre electrònic és un format normalment propietari, tancat, que es genera a través d’unes eines que subministra l’empresa que fabrica el llibre electrònic. Aquest format tancat permet incorporar el DRM i mantenir el control de les llicències sempre que no se surti de “la seva” plataforma. Tal com fa el Kindle. Malauradament la majoria d’aquests formats tenen els dies comptats, tal com ja ha passat amb el Windows Media o el QuickTime, que s’estan veient ràpidament desplaçats pel MP4 i d’altres formats “oberts” i estàndards.
El PDF tots el coneixem. Però té un problema molt gran, i és que el PDF, peti qui peti, intenta conservar el format del llibre tal i com s’ha maquetat. Això evidentment té els seus aventatges, però també uns inconvenients molt grans: No es pot adaptar bé a resolucions de pantalla canviants, tal com passa amb els eReaders, l’iPhone, les pantalles de diferents ordiandors, els telèfons móbils, consoles …
I davant d’aquestes problemàtiques va sortir un format estàndard, obert, l’ePub.
l’ePub és una pàgina web. Si si, l’estàndard més bàsic d’una pàgina web és adaptable a qualsevol pantalla, posiciona el text segons tingui espai disponible, i les tipografies creixen o decreixen segons el gust de l’usuari, sense fer zooms estranys ja que no cal conservar una maquetació.
Així un fitxer ePub normal, de fet, és un ZIP que conté:
- Un HTML amb el document
- Un full d’estil on es defineixen tots els estils per defecte (com es dibuixa un títol 1, un títol 2)
- Imatges o objectes (flash) que pugui tenir el document
- Tipografies que calgui posar al document
- Un índex de tot
- Un fitxer amb les dades del llibre (autor, editorial, any, gènere, … )
- Una carpeta per a informació addicional (DRM)
Tant l’HTML com el full d’estil són “limitats” amb respecte el que pot fer una web tradicional, ja que s’han quedat amb el més bàsic, però per contra permet incloure tipografies personalitzades i d’altres petites millores per a permetre una millor visualització de les pàgines.
L’ePub ha permés popularitzar la lectura de llibres en els dispositius més variats, fins i tot els que no estaven pensats per a ser eReaders i visualizen malament els PDF.
On té més èxit és, precisament, a l’ iPhone , on existeix una llibreria virtual/lector d’epubs anomenada Stanza: http://www.lexcycle.com/
Existeix una aplicació per convertir PDFs a EPUB (extraient la major part del text) http://www.pdftoepub.com/
I una llista de les aplicacions disponibles. Fixeu-vos que existeixen lectors d’ePub fins i tot per la Nintendo DS o la PSP. http://wiki.mobileread.com/wiki/E-book_software




